ボトルに彫刻するメッセージの一覧です。希望メッセージをお選び下さい。オリジナルメッセージも承ります。
M-1〜M-18よりお選びください。
M-1〜M-18に、ご希望のメッセージがない場合は、「オリジナルメッセージ」でご注文ください。
オリジナルメッセージでご注文の場合は、注文フォーム中の「オリジナルメッセージ欄」に入力してください。ボトルに彫刻できる文字数は、日本語の場合は約30文字、アルファベットの場合は約60文字です(文字数は多少オーバーしても大丈夫です)。
No. | 誕生日用メッセージ |
---|---|
M-1 | Happy Birthday(お誕生日おめでとう) |
M-2 | Congratulations on your Birthday(お誕生日おめでとう) |
M-3 | With Love on your Birthday(お誕生日に愛を込めて) |
No. | 結婚祝い・結婚記念日用メッセージ |
---|---|
M-4 | Happy Wedding(結婚おめでとう) |
M-5 | Happy Marriage(結婚おめでとう) |
M-6 | Congratulations on your Wedding(結婚おめでとう) |
M-7 | Just Married(結婚しました) |
M-8 | Welcome to our Wedding Reception(結婚披露宴にようこそ) |
M-9 | The Wedding Anniversary(結婚記念日) |
M-10 | 10th Wedding Anniversary(結婚10周年記念) |
No. | 父の日・母の日用メッセージ |
---|---|
M-11 | Happy Father's Day(父の日おめでとう) |
M-12 | Thanks Father(お父さん、ありがとう) |
M-13 | Happy Mother's Day(母の日おめでとう) |
M-14 | Thanks Mother(お母さん、ありがとう) |
No. | バレンタインデー用メッセージ |
---|---|
M-15 | Happy Valentine's Day(ハッピーバレンタインデー) |
M-16 | With all my Love on Valentine's Day(バレンタインデーに愛をこめて) |
No. | クリスマス用メッセージ |
---|---|
M-17 | Merry Christmas(メリークリスマス) |
M-18 | I wish you a Merry Christmas(クリスマスおめでとう) |
オリジナルメッセージにお使いください(例文) |
---|
With Thanks(感謝を込めて) |
Many Thanks(ありがとう) |
Thank you for everything(いろいろとありがとう) |
Thank you for the Memories(思い出をありがとう) |
Congratulations(おめでとう) |
Good Luck(がんばって) |
Happy New Baby(出産おめでとう) |
Hello My Baby(こんにちは赤ちゃん) |
For the New Parents(新米のママとパパへ ) |
Thanks Father and Mother(お父さん、お母さん、ありがとう) |
Congratulations on your entrance into a school(入学おめでとう) |
Congratulations on your Graduation(卒業おめでとう) |
Congratulations on your Promotion(ご昇進おめでとうございます) |
To a Great Couple(すばらしいお二人へ) |
Congratulations on your 60th Birthday(還暦おめでとう) |
通常は製作OK(図案承認)のご連絡を受けてから7営業日以内に、完成した名入れボトルを発送いたします。
急ぎで必要な場合は、対応が可能かを電話でお問い合わせください。善処いたします。
電話番号:0562-92-0300(受付時間:10:00〜20:00、定休日:日曜日)
支払い方法は、代金引換、銀行振込、郵便振替(ゆうちょ銀行)の3種類です。
銀行振込と郵便振替(ゆうちょ銀行)の場合は先払いとなりますので、図案承認後7日以内に代金をお振込みください。
法人のお客様向けとして締め払い対応も可能です。締め払いを希望の場合は、事前にご相談ください。
代金を振込で支払いの場合は、各金融機関所定の振込手数料が必要です。
代金引換で支払いの場合は、以下の手数料が必要です。
名入れボトルの送料は、お客さまから当工房へお送りいただいた荷姿の大きさと、お届け先により設定された「ゆうパックの送料」です。
お酒が持込品のため、ラッピングは行っていませんので、あらかじめご了承ください。
配達希望日がある場合は、注文フォームやFAX注文用紙中のご指示やご希望欄に、「配達希望日」を入力または記入してください。対応が可能か確認した後、ご連絡いたします。
配達時間は以下の時間帯で指定ができます。配達時間を指定する場合は、「配達時間帯」を入力または記入して下さい(例:午前中の配達希望)。
配達時間帯 | |||||
---|---|---|---|---|---|
午前中 | 12〜14時 | 14〜16時 | 16〜18時 | 18〜20時 | 19〜21時 |
領収証を希望の場合は、注文フォーム中に「領収証に記載する宛名とただし書きの入力欄」がありますので、入力してご注文ください。
FAX注文用紙でご注文の場合は、ご指示やご希望欄に「領収証希望」と記入してください。
領収証の後日発行は行っていませんので、ご注意ください。
名入れボトルの注文数 | 割引率 |
---|---|
10本〜 | 5%off |
20本〜 | 10%off |
大口注文については、別途お見積もりいたします。
注文者様の住所と違う所にお届けも可能です(注文フォームやFAX注文用紙中に、お届け先住所を入力または記入する欄があります)。その場合、代金引換で支払いはできませんので、ご注意ください。
お送りした彫刻用図案を、お客様が承認前の場合はキャンセルできます。
オリジナル品の製作という性質上、お客様が図案を承認後はキャンセルできませんので、ご注意ください。
届いた名入れボトルが、注文と異なる場合や破損があった場合、作り直しいたします。その場合、名入れボトルを受け取り後10日以内にご連絡ください。
以下の商品の返品はご容赦ください。